Alemania: La Justicia se opone a la retirada de un bajorrelieve antisemita que adornaba una iglesia que fue cuna de la reforma protestante

El Tribunal Federal de Justicia de Alemania, el máximo tribunal del país, falló el martes en contra de la remoción del bajorrelieve medieval antisemita, la "Cerda de los judíos", de una iglesia que fue la cuna de la Reforma protestante.

Esta decisión del tribunal de Karlsruhe (suroeste) debería poner fin a una batalla judicial iniciada hace cinco años en torno a esta escultura que adorna desde 1290, con ocho metros de altura, el ala sur de la iglesia de Santa María de Wittenberg (este).

El edificio donde Martín Lutero (1483-1546) predicó por primera vez en alemán está catalogado como Patrimonio de la Humanidad.

El relieve muestra a judíos y lechones amamantando a una cerda mientras un rabino levanta la pata y la cola del animal para examinar su ano.

Este motivo animal metafórico pretendía provocar aversión entre los judíos de esta ciudad donde el monje Lutero, cuyo antisemitismo ha sido abundantemente documentado por los historiadores, enyesó sus tesis contra las indulgencias de la Iglesia católica en 1517, marcando el nacimiento de la Reforma. .

Los jueces de la Corte Federal consideraron que si la obra era calumniosa, la presencia de una placa al pie de la iglesia en memoria de las víctimas de la Shoá la convertía en un "memorial" y despidieron así al demandante, miembro de la comunidad judía. comunidad en Alemania, que exigió que se retirara la escultura.

Esta "cerda de los judíos" ciertamente expresa "hostilidad y odio hacia los judíos" y constituye "un insulto a los judíos", según los magistrados.

Pero la instalación en 1988, durante la época de la RDA comunista, de una placa de bronce que recordaba la memoria de los "seis millones de judíos" exterminados por el régimen nazi, la transformó en "un memorial destinado a conmemorar y recordar siglos de discriminación y persecución". de los judíos hasta el Holocausto”, dicen.

El Consejo Central de Judíos de Alemania, el principal organismo que representa a la comunidad judía, dictaminó tras esta decisión que “la Iglesia debe reconocer claramente su culpa y condenar su antijudaísmo secular”.

La "cerda de los judíos" desató una amarga controversia en 2017, el año en que Alemania celebró el 500 aniversario de la Reforma, con la circulación de una petición, luego una contrapetición, antes de que la disputa llegara a los tribunales.

Antes de la decisión del Tribunal Federal de Justicia, el demandante había expresado su intención de llevar el caso al Tribunal Constitucional o al Tribunal Europeo de Derechos Humanos, según los medios.

El Consejo Editorial (con AFP)

Crédito de la imagen: Shutterstock / xsmirnovx