En Ucrania, una Navidad ortodoxa bajo los bombardeos

Los ucranianos celebraron el sábado la Navidad ortodoxa en plena guerra, a veces incluso en refugios subterráneos, y la tregua de 36 horas anunciada sin convencer por Vladimir Putin terminó sin que las hostilidades hubieran cesado realmente.

"El mundo pudo ver una vez más hoy cuán falsas son todas las palabras pronunciadas al más alto nivel en Moscú", dijo el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, en un mensaje de video publicado por la noche.

"Hablaron de un supuesto alto el fuego... pero la realidad es que los proyectiles rusos seguían cayendo en Bakhmout (este, nota del editor) y en las demás posiciones ucranianas", añadió, insistiendo en que la única solución era "la expulsión de los rusos". ocupantes de tierras ucranianas".

El alto el fuego, decretado por Moscú desde el mediodía del viernes, finalizó en la medianoche del sábado (21:00 GMT), acusando Ucrania al ejército ruso de no haberlo respetado, y Rusia acusando a los ucranianos de haber impedido su aplicación obligándolo a tomar represalias.

Kyiv rechazó de inmediato el anuncio del Kremlin, todavía descrito como "falso" el sábado por el asesor presidencial ucraniano Mykhaïlo Podoliak, diciendo que era una artimaña para ganar tiempo. Washington, París, Londres, Berlín y la UE también han denunciado la “hipocresía” de Moscú.

Los periodistas presentes en Chassiv Iar, en el este de Ucrania, de hecho, han observado bombardeos sostenidos durante toda la mañana.

En Bakhmout, el epicentro de los combates más al norte, la AFP ya había escuchado este viernes disparos de artillería a ambos lados del frente, en las horas posteriores al establecimiento del alto el fuego unilateral por parte de Rusia.

Estos tiros fueron como mucho de menor intensidad con respecto a los días anteriores.

Según la Fiscalía de Ucrania, dos personas murieron y 13 resultaron heridas en Bajmut el viernes, en una ciudad en gran parte destruida por los combates y donde ambos bandos se enfrentan a grandes pérdidas.

Según las autoridades ucranianas, las tropas rusas también bombardearon la región de Kherson (sur) el viernes, matando a un rescatista e hiriendo a otras siete personas.

En la región de Zaporijjia (sureste), según la administración local, una misión de la ONU que distribuía ayuda humanitaria a Orikhiv estaba “bajo fuego” del enemigo.

Putin solo en el Kremlin

Los dos países, en guerra desde febrero de 2022, celebraron este sábado la festividad ortodoxa de Navidad, la fe mayoritaria en Rusia y Ucrania. El 7 de enero del calendario civil (gregoriano) corresponde al 25 de diciembre del antiguo calendario juliano que sigue siguiendo la Iglesia ortodoxa, desfasada de la católica desde el siglo XVI.

Por el lado ruso, Vladimir Putin asistió solo a un servicio religioso en una iglesia del Kremlin a la medianoche del viernes, saliendo de su costumbre de asistir a la liturgia en público, en las provincias o en las afueras de Moscú.

En un mensaje difundido el sábado por el Kremlin, envió sus felicitaciones a los cristianos ortodoxos.

Las organizaciones eclesiásticas "apoyan a nuestros soldados" que luchan en Ucrania, dijo el presidente ruso.

Por la parte ucraniana, cientos de fieles asistieron este sábado a una liturgia histórica en el famoso monasterio de la Lavra de las Cuevas de Kyiv, antes bajo la jurisdicción del Patriarcado de Moscú pero pasado en diciembre al seno de la Iglesia Ucraniana Independiente.

“Llevamos mucho tiempo esperando que nos entreguen este santuario. Es un evento verdaderamente histórico, que todos los ucranianos han estado esperando”, dijo a la AFP Veronika Martyniouk, de 19 años, quien dirige el coro.

“Cada país tiene su Iglesia. Y tenemos nuestra propia Iglesia, es muy buena, una Iglesia ucraniana, así debe ser”, agregó Oksana Sobko, de 47 años, fiel.

Nueva ayuda militar 

En Chassiv Iar, cerca del frente, se celebró una misa en un sótano en lugar de en la iglesia, por temor a los bombardeos. Solo quedan nueve fieles de la parroquia, los demás han huido de la ciudad.

"Gracias a Dios que nos reunimos, eso ya es todo", dijo Zinaïda Artioukhina, de 62 años, el único miembro restante del coro de la iglesia.

Incluso si se hubiera respetado, el alto el fuego decretado por Vladimir Putin habría ofrecido solo 36 horas de respiro en un conflicto de gran intensidad, que se ha prolongado durante casi 11 meses.

Estados Unidos, el principal patrocinador de Kiev, prometió el viernes una enorme ayuda militar de XNUMX millones de dólares a Ucrania, que incluirá el suministro de vehículos blindados de infantería Bradley, vehículos de transporte de personal y obuses.

Este anuncio siguió al de Alemania, que indicó que enviaría 40 vehículos blindados "Marder" en el primer trimestre, siguiendo los pasos de Francia, que anunció el miércoles una próxima entrega de tanques de combate ligeros AMX-10 RC.

Los suministros de armas occidentales son cruciales para Kyiv y, en particular, le han permitido llevar a cabo una contraofensiva eficaz que ha expulsado a las fuerzas rusas de la región de Kharkiv en el noreste y de la ciudad de Kherson en el sur.

Con el invierno, el frente se congela en gran parte. Ucrania, que promete recuperar todos sus territorios de manos de Rusia, ha dicho sin embargo que teme una nueva ofensiva rusa en el futuro inmediato.

Finalmente en Londres, el gobierno británico anunció que en marzo se realizará una reunión de Ministros de Justicia para apoyar el trabajo de la Corte Penal Internacional (CPI) sobre los crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad de los que se acusa principalmente a las fuerzas rusas en Ucrania.

El Consejo Editorial (con AFP)