Brindar recursos cristianos a las comunidades sudafricanas que no leen
“Si tuvieras dos dólares al día para vivir y pudieras elegir: 'Puedo comprar un libro o puedo poner pan y comida en la mesa de mis hijos', ¿cuál sería tu elección? En Sudáfrica, Tommie Van Der Walt se niega a decidirse y se esfuerza por ofrecer audiolibros cristianos en zulú y afrikáans a personas que no están acostumbradas a la lectura.
Ex misionero en la India, Tommie van Der Walt es pastor en Johannesburgo y director gerente de Imprint, una asociación que publica libros en apoyo de las iglesias en Sudáfrica. Al darse cuenta de que no todas las personas negras tienen verdadero acceso a los recursos cristianos, se asoció con Deseando a Dios, una organización fundada por el pastor y teólogo estadounidense John Piper.
Van Der Walt explica que las barreras a la lectura entre los sudafricanos negros resultan de una combinación de su bajo nivel educativo bajo el apartheid y la cultura de la narración oral específica de ciertas comunidades.
En un video subido por Desiring God, se puede ver a Van Der Walt preguntando a las personas de habla zulú cuántos libros leen en un año. Sólo uno dijo haber leído uno, sólo uno. Cuando trata de averiguar por qué, la mujer le da una respuesta escueta:
“Porque no estamos acostumbrados a leer”.
Sin lectura, no hay Dios; sin oír no hay dios
Convencidos por las palabras del apóstol Pablo que dice que “la fe viene por el oír” (Romanos, capítulo 10, versículo 17), Van Der Walt tuvo la idea de unir la lectura y su cultura de la oralidad para que la Biblia corresponda más a sus herramientas de comunicación. Compartió esta idea con amigos del mismo ministerio que él, y Desiring God decidió ayudarlo, explica, conteniendo las lágrimas antes de confesar, cuestionado sobre sus lágrimas, lo que lo conmueve:
"Solo tengo esta esperanza de que la gente llegue a la verdad, espero que entiendan quién es Dios".
Después de que Van Der Walt expusiera su proyecto, Desiring God lo envió a California para practicar grabando. Regresó con un regalo del equipo de estudio americano, un equipo capaz de durar mucho tiempo.
Desde entonces, el misionero ha registrado a zulúes que leen obras destinadas a su comunidad lingüística, pero también se dirige a otras personas que entienden afrikaans. En el video, regresa a las personas que le habían dicho que no leyera y les hace escuchar los recursos de audio, dejándoles la elección entre medios escritos y orales, o incluso la posibilidad de tomar ambos.
"Si descubres la cura para el cáncer, seguro que no te la guardas. Lo hermoso es ver la alegría de las personas que realmente entienden lo que escuchan con la ayuda del audio cuando leen. Les ayudamos a tener esta nueva cultura de aprendizaje, los ayudamos y animamos a aprender más y a querer descubrir aún más y descubrir más de Dios a través de estos libros".
Según Van Der Walt, el descubrimiento es contagioso, ya que aquellos que tienen este contacto con los libros cristianos les dicen a los demás: "¡Oh, necesitas leer este libro!" o "¡Escucha esto!"
"Mi esperanza y mi oración es que más personas descubran estos audios y estos libros y recursos. Así que hay una gran emoción y agradezco a los fieles seguidores de Deseando a Dios".
Jean Sarpedón
