Nagorno-Karabaj condenado a la hambruna ante la indiferencia de la comunidad internacional
La situación de unas 120 personas que viven en Nagorno-Karabaj, un enclave armenio dentro de Azerbaiyán reclamado tanto por Ereván como por Bakú, hoy es trágico.
Aislados del resto del mundo, y especialmente de Armenia, sus habitantes, de etnia armenia, ven amenazar el espectro de una hambruna desastrosa, impuesta por las autoridades azerbaiyanas, que desean así forzar un éxodo.
Ni Rusia, aunque supuestamente cercana a Armenia y cuya Fuerzas de mantenimiento de la paz están desplegadas en la región.Ni los países occidentales intervienen para evitar la catástrofe humanitaria que se avecina. ¿Cómo explicarlo?
Décadas de conflictos a veces violentos y a veces "congelados"
Este mapa muestra la distribución de tierras tras el acuerdo de paz de 2020. Los armenios étnicos de Nagorno-Karabaj están ahora aislados de Armenia, y las zonas que separan los dos territorios han sido tomadas por Azerbaiyán. kamilewski/Shutterstock
Nagorno-Karabaj es una región disputada entre Armenia y Azerbaiyán desde la caída de la Unión Soviética. En la década de 1920, esta zona poblada por más del 90% de armenios había sido adscrita a la República Socialista Soviética (RSS) de Azerbaiyán. En 1991, tras la caída de la URSS, Nagorno-Karabaj proclamó su independencia. Bakú envía el ejército. Apoyada por Armenia, Nagorno-Karabaj (llamada Artsaj por los armenios) acabó ganando esta guerra en 1994 con un saldo muy elevado (varias decenas de miles de muertos). Armenia y Nagorno-Karabaj conquistan en esta ocasión tierras de Azerbaiyán que deciden conservar el control, con el fin de establecer un cordón sanitario alrededor de Nagorno-Karabaj y estar directamente vinculados entre sí.
En los casi treinta años transcurridos desde entonces, Armenia, que nunca reconoció la independencia de Nagorno-Karabaj, no ha firmado ningún tratado de paz con Azerbaiyán. Mientras tanto, Azerbaiyán preparaba su venganza, mantener a sus refugiados en alojamiento temporal a pesar de la riqueza inducida por las exportaciones de hidrocarburos (a diferencia de Armenia, Azerbaiyán tiene grandes reservas de petróleo y gas).
En 2018, un revolución de Terciopelo ocurre en Armenia. Lleva al poder al periodista y hasta entonces opositor político Nikol Pashinian, lo que despierta esperanzas, ahora casi evaporadas, de democratización y lucha contra la corrupción. Vladimir Putin ve un paralelo con el Revolución naranja (2004) y la Revolución de la Dignidad (2013-2014) en Ucrania, así como con el Revolución rosa en Georgia (2003). Por eso no interviene en septiembre de 2020 cuando, con las fronteras cerradas y el mundo atento a las estadísticas del Covid-19, Azerbaiyán ataca violentamente Nagorno-Karabaj.
Después de cuarenta y cuatro días, Armenia y Artsaj, mal preparadas, deben admitir la derrota. Los protocolos del 9 de noviembre de 2020 prevén la devolución de los distritos de Kelbajar, Aghdam y Lachine a Azerbaiyán, y la instalación de una fuerza de paz rusa en el corredor de Lachine, con el fin de garantizar la seguridad a lo largo de esta ruta esencial para el tránsito de bienes y personas entre Armenia y Nagorno-Karabaj.
El impacto de la guerra en Ucrania
La guerra en Ucrania ha alterado el equilibrio de poder en la región. Las sanciones adoptadas contra Rusia han puesto oficialmente fin a las exportaciones rusas de hidrocarburos a Europa. Pero unos días antes del inicio de la invasión rusa de Ucrania, Ilham Aliyev, el inamovible y presidente muy autoritario de Azerbaiyán, que sucedió a su padre Heïdar Aliyev en 2003 tras su muerte, se fue a Moscú, donde conoció a Vladimir Putin. Durante estas conversaciones se habló de la capacidad de Azerbaiyán de aumentar sus exportaciones de gas a Europa.
En noviembre de 2022, Azerbaiyán concluyó un acuerdo con Rusia: esta última exporta allí parte de su gas, que es luego reexportado a Europa. La UE compra gas a Bakú, haciendo la vista gorda ante su origen real.
Las Declaraciones de Ursula von der Leyen Las declaraciones según las cuales la UE ha conseguido poner fin a su dependencia energética de Rusia no son más que humo y espejos y pretenden mantener una postura diplomática aceptable como parte de la respuesta europea a la invasión de Ucrania. Sin embargo, las consecuencias de esta postura son extremadamente graves para los armenios.
En conclusión su acuerdo de gas con Azerbaiyán, Europa ha reforzado la posición de una dictadura cuyos indicadores son incluso más alarmantes que los de Rusia, en su región y en el escenario internacional. Convencidas de que nadie acudiría en ayuda de los armenios y al encontrarse en una posición de fuerza frente a Rusia, las autoridades azerbaiyanas bloquearon el corredor de Lachine a partir del 12 de diciembre de 2022.
Inicialmente, el país enviaron falsos ecoactivistas, que bloqueó el corredor con los llamados pretextos medioambientales. La operación transcurrió sin contratiempos: por un lado, el propio Ilham Aliev animó a los manifestantes y, por otro, el Se arrestó a auténticos ecoactivistas azerbaiyanos en relación con otras protestas.. El 23 de abril de 2023, bajo la mirada de las fuerzas de paz rusas y a pesar del acuerdo de 2020, Azerbaiyán instaló un puesto de control en Lachine. Nada ni nadie podía entrar o salir sin el acuerdo de las autoridades azerbaiyanas.
El estrangulamiento de Nagorno-Karabaj
A partir de diciembre de 2022, es por tanto el CICR que se hizo cargo para transportar pacientes de Nagorno-Karabaj a Armenia. Para ello, siempre está de acuerdo con las autoridades locales de Azerbaiyán. Sin embargo, el 29 de julio de 2023, y a pesar del acuerdo previo de estas autoridades, los azerbaiyanos detuvo el convoy que llevaba a Vagif Khachatryan a Ereván para recibir tratamiento urgente. el hombre estaba acusado de participar en la masacre de Meshali el 22 de diciembre de 1991, cuando soldados armenios mataron a veintidós aldeanos azerbaiyanos. Solo el investigaciones llevadas a cabo en particular por el defensor de los derechos armenio demostró que quien participó en estos crímenes tenía un homónimo, ya que el hombre arrestado no fue reclutado en el ejército hasta el año siguiente.
Además, todos los armenios participaron en el conflicto en un momento u otro. Si participar en una de las guerras se convierte en un delito, toda la población corre el riesgo de ser arrestada. La armenofobia es sistémica en Azerbaiyán, especialmente desde el fin de la URSS. En los libros de texto escolares, Los armenios son retratados como bárbaros sedientos de sangre.. Las tesis oficiales azerbaiyanas presentan a los armenios de Karabaj como intrusos que se han asentado por la fuerza en tierras robadas a los azerbaiyanos. También hacen lo mismo con la República de Armenia, demostrando así que el proyecto nunca fue recuperar Nagorno-Karabaj sino completar la conexión terrestre entre Azerbaiyán y Turquía. Cualquier investigador de ciencias humanas sabe, sin embargo, que la demografía es plural dentro de los confines de imperios como el Cáucaso.
Además, si se deben condenar todos los crímenes de guerra, para construir la paz también se deben enjuiciar los crímenes de guerra cometidos por Azerbaiyán. Sin embargo, esta no es la actitud de Bakú, sino todo lo contrario, como lo demuestra en particular el caso de Ramil Safarov. En 2004, durante un ejercicio patrocinado por la OTAN en Hungría, este soldado azerbaiyano asesinó al soldado armenio Gurgen Margarian con un hacha mientras dormía. Condenado a cadena perpetua en 2006, fue extraditado en 2012 a Azerbaiyán, donde Fue recibido como un héroe y perdonado por el propio Ilham Aliev.. Las autoridades de Bakú utilizan la invocación de crímenes de guerra –exclusivamente armenios– para justificar sus acciones contra las poblaciones armenias de Nagorno-Karabaj.
El 15 de junio de 2023, Azerbaiyán finalmente prohíbe al CICR pasar por el corredor de Lachine, acusando a sus empleados de tráfico, incluidos teléfonos móviles y cigarrillos. Si bien desde diciembre de 2022 no se podían transportar alimentos allí, a finales de julio de 2023 un convoy de 19 camiones que transportaban 400 toneladas de ayuda alimentaria fue bloqueado en Kornidzor, el último pueblo antes de la frontera.
Las existencias de harina están disminuyendo lentamente y los lugareños ahora dependen de una mezcla menos rica para hacer pan. En los grupos de Facebook, los habitantes se organizan e intercambian sus últimas reservas por un poco de leche de fórmula o unos chocolates para los niños. Ahora hacen cola toda la noche con la esperanza de conseguir una barra de pan. El transporte está paralizado por falta de combustible. Un hombre de 40 años es Murió de hambre el 15 de agosto..
El 16 de agosto de 2023, las autoridades armenias Pidió al Consejo de Seguridad de la ONU que ponga fin al bloqueo.. Regularmente se celebran manifestaciones en Ereván, frente a la sede de la ONU, pero también en otras ciudades del mundo, como París, Sydney o Los Ángeles. La situación allí se deteriora día a día y socava cualquier esperanza de paz en la región; esto también es lo que denuncia un colectivo feminista por la paz en Azerbaiyán.
No se puede lograr la paz en estas condiciones, pero eso no es lo que buscan las autoridades azerbaiyanas. Su política pretende obligar a los armenios de la región a irse o morir, y es por eso que el 18 de agosto, el Instituto Lemkin para la Prevención del Genocidio publicó un Alerta sobre la dramática situación en Nagorno-Karabaj.
La situación en Nagorno-Karabaj sólo ha provocado reacciones tímidas en la escena internacional, y muchos Estados piden a ambas partes que reabran el tráfico en ambas direcciones. En la ONU, sólo Francia y Malta han denunciado la actitud de Azerbaiyán. En Europa, nadie, salvo algunos activistas armenios, denuncia el acuerdo sobre el gas. Para poner fin al bloqueo, necesitamos una respuesta mucho más fuerte ante la actitud de Azerbaiyán. .
Elodie Gavrilof, Historiador, Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales (Inalco)
Este artículo ha sido publicado de nuevo. La conversación bajo licencia Creative Commons. Lee elarticulo original.
