La OTAN protege el monasterio medieval de Decani en Kosovo
Situado a los pies de las montañas de los Balcanes, el monasterio cristiano ortodoxo de Visoki Decani, un símbolo de la herencia religiosa de Serbia en Kosovo, que ha sobrevivido a muchos conflictos, está hoy protegido las 24 horas del día por soldados de la Kfor, la fuerza de mantenimiento de la paz liderada por la OTAN. fuerza.
Están apostados cerca del monasterio, su vehículo blindado coronado por un gran cañón contrasta con el bucólico valle donde se alza el monasterio, construido en el siglo XIV, inscrito desde 2004 en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y cuya catedral conserva sus frescos originales.
En el interior del monasterio, los uniformes de camuflaje de los soldados se mezclan con las túnicas negras de los 20 monjes ortodoxos que viven allí. Kfor, una vez responsable de la protección de todos los principales sitios ortodoxos en Kosovo, ahora solo monitorea Decani.
El tema de la propiedad religiosa es explosivo ya que Kosovo, cuya independencia declarada en 2008 nunca ha sido reconocida por Belgrado, es visto por Serbia como la cuna histórica de la ortodoxia serbia, donde algunos de sus más importantes, algunos de los cuales se han convertido en objetivos. Aunque la situación se ha calmado en gran medida desde la guerra mortal entre las fuerzas serbias y los rebeldes separatistas albaneses en 1999, cuando la OTAN intervino, las tensiones siguen latentes en Kosovo, donde viven aproximadamente 120.000 serbios de una población de 1,8 millones de habitantes, en su mayoría albanokosovares. .
Las relaciones entre las dos comunidades han seguido deteriorándose desde la entronización en mayo por parte de Pristina de alcaldes albanokosovares en municipios de mayoría serbia en el norte de Kosovo. La detención a mediados de junio por parte de Belgrado de tres policías kosovares ha agravado aún más la crisis.
Refugio
Si estas preocupaciones parecen ausentes en la decoración pacífica y serena del monasterio de Decani, sus monjes saben que la violencia ha invadido a menudo el lugar. "Dos guerras de los Balcanes, dos guerras mundiales, el comunismo... la catedral sufrió mucho. Es como un milagro que haya sobrevivido en tales condiciones", dijo uno de ellos, el padre Petar, a los periodistas, entre ellos AFP, que fue escoltado por Kfor en finales de junio.
El monje no se detuvo en las amenazas que enfrenta el sitio hoy, sino que enfatizó la mezcla de arquitectura gótica, bizantina y oriental del monasterio. "C'est une combinaison des plus beaux éléments de l'art chrétien, de l'est et de l'ouest", explique le père Petar, soulignant que la cathédrale n'avait "jamais changé" au cours de ses 700 ans d 'historia.
Durante y después del conflicto de 1999, el monasterio fue un refugio para personas de diferentes creencias religiosas, ante las amenazas étnicas, señaló. Fue fundado por el rey serbio Stefan Decanski, que dio nombre al monasterio y al pueblo cercano, y se construyó entre 1327 y 1335. Los fieles vienen de todas partes para orar ante la tumba del rey Stefan, un santo de la 'Iglesia ortodoxa'.
Los soldados Kfor patrullan dentro y fuera del monasterio, mientras los monjes realizan sus rituales.
“Nuestro trabajo es mantener buenas relaciones con todos los elementos del municipio, que por supuesto pertenecen a diferentes etnias”, recuerda el sargento de Kfor Manuel Cetrullo, jefe de la unidad presente en el lugar. Durante los enfrentamientos de 1998-1999, la zona fue un bastión del Ejército de Liberación de Kosovo (UCK).
Redacción con AFP
